| | PORTAPAROLE PRESENTA de Adriana Brown 324 pages / 16,50 euros / Portaparole LIBRERIA PIOLA LIBRI 66-68, rue Franklin 1000 Bruxelles Tel +32 (0) 4 96 04 83 50 Lundi 4 février 2008 à 18h 57 ore 18,57
L'autrice, Adriana Brown, et l'auteur dela traduction italienne, Giorgio Porzio, parleront de ce livre, en présence de l'éditrice, Emilia Aru.
L’orto del silenzio (Le jardin du silence) raconte l’histoire de Joseph d’Arimatie, entré dans l’histoire pour avoir obtenu de Ponce Pilate l’autorisation d’ensevelir le corps du Christ.Dans une Palestine soumise à la domination romaine, cruelle et impitoyable, un gouverneur, incapable de comprendre la grandeur passée, la profondeur de pensée et le mysticisme du peuple de Judée,provoque sa révolte progressive et impossible à arrêter, qui produira la plus grande révolution que l’histoire ait jamais connue.
A qui s'adresse ce livre? Il donne une interprétation nouvelle et véridique de l’histoire, et s’adresse aux lecteurs qui ne se satisfont pas de l’interprétation officielle de la vie du Christ.
Adriana Brown est née à Rome, mais a vécu et travaillé longtemps en Espagne, comme traductrice et scénariste. Avec ce livre, publié à Mexico par la maison d’édition Diana, elle a été finaliste du Prix Novedades. Après avoir quitté l’Espagne, elle a vécu de longues années aux États-Unis, et se partage actuellement entre Rome et Bruxelles. Le roman, dont le contenu reste de grande actualité, a été accueilli avec une grande attention par Radio Vaticana, qui a accordé à l’autrice une longue interview à l’occasion de la présentation du livre à la librairie Rinascita de Rome ; et aussi par le journal l’Unità, qui a relevé dans sa chronique florentine l’intéressante table ronde tenue à la librairie Martelli de Florence avec la participation de quatre professeurs de l’Université des Études de Florence. D'autres romans d'Adriana Brown: Un ventaglio di seta blu Savoia, romanzo, Casa Editrice Filema La estrategia de la derrota, romanzo, Ediciones Martinez Roca L’amore assente, Gramsci e le sorelle Schucht, romanzo, CET Edizioni |